jueves, 25 de febrero de 2016
Almagro Salazar Villegas
Nació en Lámud provincia de Luya. Estudió
la secundaria en el Colegio Nacional Blas Valera y luego en la Universidad
Nacional Federico Villarreal facultad de Ciencias Económicas donde obtuvo el
titulo de Contador Público después hace un post-grado en la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos.
En Almagro Salazar cohabitan, por tanto, la perentoria exigencia
de la disciplina contable y el no menos urgente reclamo del rescate de los
valores culturales de Amazonas.
Actualmente Salazar reside en lima, en
donde se desenvuelve como asesor y consultor de la empresa privada.
REAFIRMEMOS NUESTRA SINGULAR FORMA DE EXPRESIÓN AMAZONENSE
Por ello la única razón que me
llevó a plasmar en este modesto libro, parte de la inmensa cantidad de vocablos
y expresiones típicas de nuestro amado
terruño es la de hacer perdurar en el tiempo tan exquisita
forma de hablar y que ahora con la ayuda de la tecnología moderna trato de luchar contra el olvido de nuestra
basta riqueza cultural.
Como no sentirnos orgullosos y alegrarnos la vida cuando en alguna reunión
de reencuentro fraterno de paisanos lejos del bendito suelo que nos vio
nacer escuchamos algún vocablo o expresión típica de nuestra
región, y mayor felicidad aun cuando retornamos a nuestra tierra y compartimos
con amigos y familiares estas bonitas y dulces expresiones típicas nuestras.
Que felicidad recordar que cuando
niños haciéndonos la vaca nos bañábamos cipralla en el rió, luego
de recoger la mullaca y los dupetes,
después cansados de nadar en las pozas
con un solazo que nos ponía pucachos retornábamos a casa y a
veces con una lluvia que lo daba tan fuerte o mejor dicho llovía a
cantaros y lo más triste encontrarnos que en
la tullpa estaban saltando los sapos (en el fogón no había nada, no se
había cocinado).
Así como estas y muchas otras expresiones más nos traen el recuerdo de nuestra niñez,
nuestra juventud, resaltando esta bella forma de comunicación que utilizaron
mucho nuestros abuelos, nuestros padres que se sintieron también orgullosos de
ser amazonenses; por lo que me nace la iniciativa de crear este blog y ojalá
sea el punto de encuentro mediante el cual recordemos siempre al pedacito de
territorio patrio que nos vio nacer.
lunes, 15 de febrero de 2016
A
Abienaya.- Expresión que se
utiliza para demostrar que algo anterior
u otro es mejor que el presente.
¡Ah boquita! Expresión
que se usa para referirse a una persona
que habla muchas lisuras.
¡Ah burro! Que bárbaro, que torpe, que
exageración.
Abejao.- Licor
preparado con aguardiente y miel de abeja.
Acabar.- Término que se usa para indicar el hecho que una persona insulta de todo a otra (Le acabó)
Acomedido, da.- Servicial, presto a ayudar en
algo.
Achinlla.- Término
que se emplea para referir lo transparente que esta una tela, un manto.
Achiote.- Arbusto
que crece en los climas cálidos, su fruto unas pepitas rojas que molidas se usa
como condimento.
Adefesio.- Inútil, disparate,
ridículo, persona fea y extravagante.
¿A donde bueno? Expresión
que se utiliza para preguntar a donde se dirige una persona.
Agregao.- Trabajador
del campo en forma dependiente es decir trabaja para el dueño de la tierra.
Afligido, da. Persona que está muy aburrida, descontenta,
apurada.
Aguardar.- Esperar.
Dar tiempo.
Aguacero.- Lluvia
repentina, abundante.
Aguijón.- Dardo
de los insectos, pua que utilizan en su defensa.
Agujón.- Aguja
grande.- Palo de tejer.
Agujero.- Abertura
mas o menos redonda.
Ahuana.- Instrumento
de madera que se utiliza para tejer ponchos, frazadas, etc.
Ahiporay.- En
algún lugar
Aichero.- Que
le gusta la carne.
Aillivia Expresión
tipica que utilizan al cantar en la humisha.
Ajenjo.- Planta
silvestre medicinal se sabor amargo, aromática.
Ajiseco.- Ají
colorado seco.- De color rojo como el ajiseco: Gallo ajiseco.
¡Ala Ala! Expresión
típica que se usaba en las fiestas de antaño e indicaba luego de bailar,
dirigirse a la cantina que era una mesa con todos los licores ubicada en un
rincón de la casa.
Alalahom Término
que significa pena, tristeza por alguien.
Alazán.- Color
del caballo que tiene el pelo mas o menos rojo canela.
Aldaba.- Sujetador
de hierro o bronce que se pone en las puertas para asegurarlas junto con el
candado.
Alforja.- Especie
de talega, abierta por el centro y cerrada por sus extremos, que se hecha al
hombro para llevar el peso bien compartido.
Alforjilla.- Alforja
pequeñita, la usan los campesinos para llevar sus hojas de coca y chacchar.
Almóndiga.- Albóndiga.-
Bolita de carne picada con harina de trigo y huevo, con el que se prepara el
caldo de almóndigas
Almudo.- Medida
antigua de granos.
Alto.- Segundo piso
de una casa.
Alsao, da. Persona
o animal que se encuentra en un estado ansioso sexual y que desaparece
temporalmente del lugar donde normalmente vive.
Allallau.- Expresión
que indica un deseo de comer
Allavá.- Deprisa,
desordenado.
Allavisto, ta.- Persona
que hace las cosas de prisa, en forma desornada y sin cuidado.
Amaniao, da.- Maniatado, da.
Amasay.- Preparación
de los panes y dulces para las fiestas patronales.
Ambron.- Caballo
muy grande
Ampe.- Lonche muy modesto.
Ampollar.- Sacar
ampollas.- Se utiliza para referirse en forma sarcástica a una persona que le
va hacer daño por tomar o ponerse una prenda que no está acostumbrado.
Amsha.- Poco.
Anacleto.- Persona
un poco tonta.
Anaco.- Mantilla
Anajlau.- Este
lado (izquierda)
Anana.- Moscón
grande que hace bulla y que da la creencia que vuela por alguien fallecido.
Andalón.- Andariego,
que anda mucho.
Andavete.- Despedida.
Anchura.- Expresión
que se utiliza para indicar el ancho de algo.
Antimonio.- Enfermedad
que contraen las personas que se ponen en contacto con los restos
arqueológicos, sarcófagos y lo llamados entierros que son objetos de valor ,
oro, plata escondidos bajo tierra.
Añasho Zorrillo.- Que huele muy feo
Añil.- Pequeña
envoltura en tela transparente de un material de color azul para enjuagar la
ropa blanca.
Añilar Poner añil a
la ropa blanca al enjuagarla.
Añudao.- Expresión
que indica haberse hecho nudo.
Apañar.- Encubrir
algo referente a otra persona.
Aparejar.- Poner
el aparejo a la acémila.
Aparejo.- Montura
simple un tanto rústica que se coloca a las acémilas para llevar carga.
Apear.- Bajar
de la acémila
Apostemao.- Expresión
que se usa para referirse a una herida que esta con postema.
Aquialli.- En
distintos lugares
Arada.- Temporada
durante la cual se ha aran las tierras
Arcotrschanga.- Persona que tiene las piernas arqueadas.
Arisco, ca.- Huraño,
áspero, intratable.- Caballo arisco es el que no se deja tocar.
Armella.- Argolla o plancha
de hierro para sujetar el candado de la puerta.
Arrear.- Conducir a las
bestias que llevan carga dándoles con el látigo y gritando.
Arriero.- Hombre que se
dedica a arrear.
Arnero.- Cedazo.-
Tela con muchos huecos.
Arrarray.- Que
miedo.
Arpachillo,
lla.- Diminutivo de arpacho.
Atrschnac shime.- Persona que tiene la boca con mal olor.
Atrschnac.- Mal
olor.
Atrschnac
sique.- Persona con el trasero mal
oliente.
Ashura.- Mujer
delgada y traviesa
Ashurilla Diminutivo de
ashura.
Asquear.- Tener asco de algo.
Asqueado.- Término que se usa
para indicar que un animal mamífero siente
asco por su cría y no le da de lactar.
Atachay.- Hubiese
sido mejor, caramba.
Ataco.- Planta
silvestre pequeña que utiliza como
alimento la gente del campo.
Atajo.- Senda
por donde se abrevia el camino.- Desecho.
Atolondrao.- Alocado,
atontado, que procede sin reflexión.
Atrazo.- Expresión
tipica que se utiliza para referirse un tanto burlona a la pareja de uno.
Aucha.-. Mazamorra
de Chiclayo con harina de trigo.- Tambien se utiliza esta expresión para referirse al jugador que comete out side
en el fútbol.
Auchero.- Jugador de fútbol que
siembre esta en out side.
Ayayau.- Término que expresa
mucho dolor.
Azafrán Planta de bulbo
sólido cuyos estigmas se usan para preparar condimentos.
B
Badajo.- Pedazo
de madera torneada o plana que se pone a las escaleras de maguey o de madera y
que sirven de pasos.
Badulaque Persona poco cuerda,
cambiante, que anda por todas partes, poco cuidadoso
Bagazo.- Paja o cáscara de
la caña de azúcar aplastada al sacarle el jugo en el trapiche..
Bambolear.- No
estar bien firme en su sitio una persona o cosa.
Banjo.- Especie
de guitarra redonda cuya caja sonora es de un pellejo.
Baratero.- Que
paga muy barato en sus compras, que pide mucha rebaja.
Baqueta.- Varilla
delgada de fierro que servía para limpiar los fusiles.
Barbecho.- Parcela
de terreno limpiada y preparada para
sembrar.
Barroso.- Bayo
oscuro en el fondo y arriba blanco, color referido al buey.
Basa.- Embase de forma
rectangular, hecho de papel y cañitas finas o alambre en los que se asan los biscochuelos
Bayeta.- Frazada tejida artesanalmente de color
natural de lana de oveja.
Becario.- Hombre casado o comprometido con una profesora
y que no trabaja.
Bellaco, ca.- Pícaro,
astuto, valeroso.
Beshito.- Becerrito.
Bestia.- Caballo
Bienecho.- Expresión
que indica la alegria que siente una
persona referente de otra que no ha conseguido lo que queria o le ha sucedido
algo
Bienechito Diminutivo de
bienecho
Bitoque.- Cánula de
lavativa, también de la jeringa artesanal de carrizo utilizada para echar agua
en los carnavales ( Jeringa, bitoque y trapo )
Bizarro,
rra.- Valiente,
animoso, espléndido, fantástico. .
Bobachón.- Persona
que tiene la cara muy gorda.
Bocao.- Comida
muy agradable con brujería que daban a una persona para hacerle daño.
Bocina.- Claxon
de los carros.
Boleado.- Término que se usa para
referirse al hecho que una persona, animal o cosa ha rodado en un cerro.
Bolear.- Rodar.-Hacer
bolas la masa del pan para luego darle la forma
deseada.
Bollar.- Expresión
que se usa para indicar cuando un niño o un adulto extrae sus mocos como jugando.
Bombeao.- Termino
que se usa para referirse a la manera como cae un cuerpo cuando se arroja y cae en forma de arco.
Bizcochao.- Pan muy agradable preparado con harina de trigo mitad de dulce
y mitad de sal.
Bolañau.- Persona
con ojos grandes.
Boquear.- Babear.
Boquiao.- Persona
que ha babeado.
Bordón.-
Instrumento de labranza que
consiste en un palo con punta con el que
se hace un hueco en la tierra donde se siembra el maíz o fríjol.- Cuerda gruesa
de la guitarra.
Borraja.- Planta
medicinal de flores azules.
Borrega.- Oveja.
Brazada.- Unidad de medida que
viene a ser la longitud de los dos brazos extendidos.
Bracear.- Mover
repetidamente los brazos, generalmente al nadar.
Bramar.- Grito de ira, voz
con ruido grande del toro.
Breva.- Primera
cosecha del higo.
Bribón,
ona.- Pícaro, bellaco.
Brida.- Freno
del caballo con la rienda y demás correaje.
Brincar.- Fornicar.
Bromo Sin filo.-Referido a cualquier herramienta.
Broza.- Hoja
seca de la caña de azucar.
Buenazo.- Termino que se
utiliza para referirse a una persona con cierta amabilidad.
Burro
cutrschpana.- Lugar ubicado en
las afueras de Lámud pertenece al barrio San Antonio. La tradición señala que
el nombre se debe a que en aquellas pampas los burros se revolcaban.
Badulaque Persona poco cuerda,
cambiante, que anda por todas partes, poco cuidadoso
Bagazo.- Paja o cáscara de
la caña de azúcar aplastada al sacarle el jugo en el trapiche..
Bambolear.- No
estar bien firme en su sitio una persona o cosa.
Banjo.- Especie
de guitarra redonda cuya caja sonora es de un pellejo.
Baratero.- Que
paga muy barato en sus compras, que pide mucha rebaja.
Baqueta.- Varilla
delgada de fierro que servía para limpiar los fusiles.
Barbecho.- Parcela
de terreno limpiada y preparada para
sembrar.
Barroso.- Bayo
oscuro en el fondo y arriba blanco, color referido al buey.
Basa.- Embase de forma
rectangular, hecho de papel y cañitas finas o alambre en los que se asan los biscochuelos
Bayeta.- Frazada tejida artesanalmente de color
natural de lana de oveja.
Becario.- Hombre casado o comprometido con una profesora
y que no trabaja.
Bellaco, ca.- Pícaro,
astuto, valeroso.
Beshito.- Becerrito.
Bestia.- Caballo
Bienecho.- Expresión
que indica la alegria que siente una
persona referente de otra que no ha conseguido lo que queria o le ha sucedido
algo
Bienechito Diminutivo de
bienecho
Bitoque.- Cánula de
lavativa, también de la jeringa artesanal de carrizo utilizada para echar agua
en los carnavales ( Jeringa, bitoque y trapo )
Bizarro,
rra.- Valiente,
animoso, espléndido, fantástico. .
Bobachón.- Persona
que tiene la cara muy gorda.
Bocao.- Comida
muy agradable con brujería que daban a una persona para hacerle daño.
Bocina.- Claxon
de los carros.
Boleado.- Término que se usa para
referirse al hecho que una persona, animal o cosa ha rodado en un cerro.
Bolear.- Rodar.-Hacer
bolas la masa del pan para luego darle la forma
deseada.
Bollar.- Expresión
que se usa para indicar cuando un niño o un adulto extrae sus mocos como jugando.
Bombeao.- Termino
que se usa para referirse a la manera como cae un cuerpo cuando se arroja y cae en forma de arco.
Bizcochao.- Pan muy agradable preparado con harina de trigo mitad de dulce
y mitad de sal.
Bolañau.- Persona
con ojos grandes.
Boquear.- Babear.
Boquiao.- Persona
que ha babeado.
Bordón.-
Instrumento de labranza que
consiste en un palo con punta con el que
se hace un hueco en la tierra donde se siembra el maíz o fríjol.- Cuerda gruesa
de la guitarra.
Borraja.- Planta
medicinal de flores azules.
Borrega.- Oveja.
Brazada.- Unidad de medida que
viene a ser la longitud de los dos brazos extendidos.
Bracear.- Mover
repetidamente los brazos, generalmente al nadar.
Bramar.- Grito de ira, voz
con ruido grande del toro.
Breva.- Primera
cosecha del higo.
Bribón,
ona.- Pícaro, bellaco.
Brida.- Freno
del caballo con la rienda y demás correaje.
Brincar.- Fornicar.
Bromo Sin filo.-Referido a cualquier herramienta.
Broza.- Hoja
seca de la caña de azucar.
Buenazo.- Termino que se
utiliza para referirse a una persona con cierta amabilidad.
Burro
cutrschpana.- Lugar ubicado en
las afueras de Lámud pertenece al barrio San Antonio. La tradición señala que
el nombre se debe a que en aquellas pampas los burros se revolcaban.
C
Cabal.- Exacto, completo.
Cabalito.- Diminutivo de
cabal, muy exacto.
Cabido,
da.- Persona atrevida, descarada, malcriada.
Cabretillo.- Color marrón oscuro,
referido al poncho
Cacha.- Cubierta del
mango de una navaja, un cuchillo, un puñal..
Cachabotas.- Término que se utiliza
para referirse a las botas pequeñas.
Cachanga.- Tortilla preparada
con harina de trigo y asada en tiesto o
frita en sarten.
Cachaspar.- Despedida a una persona
cuando sale de viaje
Cajshunta.- Lugar pintoresco donde
existe un riachuelo y que se encuentra a la entrada de la ciudad de Lamed
, capital de la provincia de Luya.
Cachin.- Maiz que produce
el temple y es de grano pequeño.
Caer.- Conquistar a
una mujer, conseguirla como enamorada. (Voy a caerla a tal chica)
Caicumen.- Cerebro, cabeza.
Cailao.- Este lado;
referido al derecho
Caifas.- Tonto.- Caído.
.-
Cajeta.- Conserva de
guayaba, piña u otros enbasada en un recipiente circular de madera muy delgada.
Calchar.- Juego de niños
que consiste en tirar una canica contra la otra del adversario y se hace
caminando..
Calicha.- Tipo de piedra
muy fuerte y que sirve de madera prima para elaborar la cal, también se utiliza
para referirse a un tipo de canica de piedra.
Caldo.- Jugo de la
caña de azúcar hervida y caliente que se toma en los trapiches en la molienda.-
Nombre genérico de varios líquidos alimenticios.
Callampa.- Hongos de tipo
negrusco.
Callana.- Olla, vasija de
barro.
Camia.- Choclo cocinado
desabrido.
Camisola.- Bolsita pequeña de
material especial que lleva la lámpara petromax la que al prenderse alumbra
Campanilla.- Floripondio
Campanillea.- Expresión que se usa para
indicar que la lluvia está muy fuerte, con mucho ruido.
Canchulillo,
lla. Diminutivo de
canchul.,expresión que se usa para referirse en forma despecxtiva a una persona
pequeña, flaca y fea.
Candelero.- Utensilio que sirva
para sostener la vela o la candela.
Callua.- Palo especial
que se usa para tejer ponchos y frazadas.
Cañar.- Acto por el
cual se mastica la caña de azúcar para sacar jugo.
Capca.- Término que se
utiliza para indicar que el mote no esta
bien cocinado todavía.
Capacho.- Bolsa, generalmente
de cuero.
Capachun.- Acto de cargar en la
espalda a una persona.
Caporal.- Persona que
asumía la conducción y el gasto de la fiesta patronal en décadas pasadas, podía
ser caporal mayor o caporal menor.
Capote.- Abrigo de los
policías, suerte en que un jugador gana todas las bases a su contrario. Da
capote.
Caqui.- Color oficial
del uniforme de los colegios antiguamente, color que va del amarillo ocre al
gris verde.
Caramela.- Canica grande de
material especial de aspecto tornasolado.
Caranchuliao.- Persona brujeada; término
que se usa en algunos juegos para
desearle algunos efectos negativos al contendor.
Carapa.- Pellejo, cuero.
Cararaj.- Ave silvestre
Caráspita.- Carajo.
Carayashca.- Desanimado, descontento,
triste.
Carcasique.- Persona que tiene el
trasero con excremento seco
Cargazón.- Termino que se usa para referirse cuando una parte del cuerpo esta hinchado,
inflamado.
Cargo.- Unión de una
pareja sin casarse, se dice tal hombre ha tomado a cargo a tal mujer.
Cascarachao.- Licor preparado macerando
la cáscara de naranja, lima o limón en aguardiente.
Cascarilla.- Corteza de la quina,
con la que se prepara un licor macerándole en aguardiente.
Cashmuelo.- Niño pequeño
Caulla.- Estado de
coccion de una verdura que no cocina bien, esta medio vidriosa
Caporal.- Persona que asume voluntariamente la direccion y
conducción de la fiesta patronaly cubre los gastos de la misma en los dias de
mayor solemnidad.
Centillero.- Mueble de madera y
lata en el que se ponen las velas y se llevan en las procesiones.
Cebar.- Engordar bien
a un animal.
Cecina.- Plato típico de
Amazonas, que es la carne de res o de chancho delgada, salada y secada al sol.
Cedazo.- Tamiz con marco
de madera tejido con cerda de caballo.
Centavo.- Moneda antigua de
cobre que tenía mucha circulación.
Cestear.- Vigilar, estar
mirando a alguien.
Cicana.- Hierba que crece
dentro del maizal.
Ciega.- Corte del trigo o la cebada madura.
Cinchada.- Castigo fuerte con el
cincho.
Cinchar.- Castigar con el
cincho, dar de correazos.
Ciprachar.- Dejar sin nada a una persona; dejar sin medios economicos;
sin ropa.
Ciprandiar.- Dejar sin dinero a un
contendor en un juego de azar.
Cipra
huma.- Calvo.
Cipra
lomo.- Espalda
descubierta, pobre.
Cipra
runto.- Hombre que
carece de medios económicos, pobre.
Cipra sique.- Persona muy pobre; trasero descubierto.
Cofradía.- Hermandad o
asociación de personas devotas.
Cogollo.- Primera parte del
aguardiente que sale en la destilación.
Comejen.- Insecto parecido a
la avispa o al don, que se introduce en las maderas de las casas.
Comisionado.- Representante de cada
barrio.
Condenao.- Expresión que se usa para
referirse a una persona con mucha
extrañeza.
Condorsamana.- Cerros levadizos en la parte
alta de Lámud, donde descansan los cóndores.
Compostura.- Arreglo o Decoración que se
hacia en el altar mayor de la iglesia para las fiestas patronales.
Coño.- Carajo.
Copo.- Porción de
lana o algodón lista para ser hilados.
Cortar.- Tomar
un licor al día siguiente de haberse embriagado, generalmente temprano, cortar
la mañana.
Crespo.- Término burlón
con el que se le llama a la persona que tiene los pelos parados, trinchado.
Crisma.- Cabeza:
romper a uno la crisma.
Crucero.- Elemento hecho de
fierro como una barra pequeña que se coloca en medio de las dos ruedas de los
molinos de piedra.
Cuajada.- Requesón, queso
muy fresco, también se denomina así a la parte del estomago de la vaca que
luego de secarlo se utiliza para cuajar la leche.
Cubo.- Palo labrado
o torneado que se pone a la lampa o hacha
Cullull
cullull.- Término que
se utiliza para referirse que el
estomago esta muy movedizo, sonoro.
Cuche
micuna.- Comida del
cerdo.
Culén.- Planta
leguminosa y medicinal.
Cuma.- Comadre,
expresión muy afectiva.
Cumita.- Diminutivo de
Cuma.
Cumpa.- Compadre,
expresa mucho afecto.
Cumpita.- Diminutivo de
cumpa
Cullampe.- Chaclla.
Curcuncho.- Fastidiado,
hostilizado, aburrido.
Currupantioso.- Hombre insignificante, de
poco valor.
Cushe.- Fruto parecido
al zapallo que se produce zonas cálidas.
Cuhsma.- Camisa.
Cursiadera.- Mal del estomago es
decir con diarrea.
Cursiento.- Hombre que esta con
diarrea.
Cursniashca.- Expresión de cariño para
una persona mayor.
Curveao.- Que indica un
camino o una superficie curva.
Cuscalla.- Expresión que se
usa para referirse a algo que está derecho, o sin forma.
Cutulo,
la. Persona
con el cabello cortado muy alto, ave sin cola.
Cuyar.- Acariciar
Chabacano.- Sin gusto, grosero; que hace las cosas sin cuidado.
Chacrama.- Insecto coleóptero
volador que entra a las casas en busca de la luz.
Chafalote.- Machete.
Chamana.- Arbusto silvestre cuyas
ramas son fuertes y arden muy bien.
Chan
chan.- Se usa para
referirse al sonido que se le produce al golpearse dos o mas veces.
Chan.- Término que
se usa para referirse a un sonido que se produce al golpearse algo.
Chambón,
na.- Torpe.- Tonto.
Que no hace las cosas bien.
Chambonada.- Torpeza del chambón, una
disparatada.
Chambor.- Fruta muy aromática
parecida a la papaya.
Chancaca.- Azúcar rudimentaria
hecha de la caña de azúcar envasado en moldes de madera de forma circular
llamadas tapas.
Chamicear.- Recoger la chamiza del
campo.
Chamico.- Planta venenosa,
cuyas hojas medicinales se usaba en el campo como papel higiénico.
Chamiscol.- Trago fuerte,
aguardiente u otro.
Chaparrón.- Lluvia fuerte y corta.
Chapo.- Término que se
utiliza para indicar un desorden, también se designa así a una comida rápida.
Charque.- Comida tipica que
se prepara en base a papas o frejoles cocinados y costilla de cerdo.- Ucho.
Chauchilla.- Cosa u objeto de poco
valor.
Chico.- Denominación
que se daba antiguamente a la moneda de mucha circulación llamada centavo.
Chilpes.- Monedas, dinero.
Churillo.- Parte lateral de
la cabeza, tambien denominada cien.
Chuan.- Expresión
tipica que se usa para referirse al sonido que produce una cachetada o un lapo.
Cheque.- Billete.
China.- Empleada del
hogar.
Chimbar.- Malgastar el
dinero.
Chirlaya.- Bastante frío.
Chiri.- Frío.
Chirishca.- Muy frío.
Chipche
Sanco.- Comida preparada
en base al Chiclayo o calabaza.
Chispea.- Término que se usa
para referirse a un hecho, a una acción que se ha dado con bastante fuerza.
Chocho.- Tarwi, también se
designa así a la tinaja que se utiliza para la chicha. Cuando una persona se
encariña con alguien o algo.
Chochear.- Encariñarse,
engreírse con alguien o algo.
Cholo.- Expresión que
se utiliza para referirse al sirviente de una casa, persona que se inscribe
como devoto de un santo.
Chomear.- Descansar, reposar.
Chontril.- Tipo rústico.
Chorrera.- Catarata, también
se llama así a un apequeño deslizamiento de agua por un cerro.
Chúcaro.- Esquivo, huraño,
salvaje. Caballo chúcaro.
Chucarillo,
lla.- Diminutivo de
chúcaro.
Chujchupiar.- Pegar, abofetear.
Chuejo.- Bisojo.
Chugllo.- Choclo
Chulapa.- Porción de pelo que
cae sobre la frente después de peinado
Chulío.- Denominación
que se da al ayudante del chofer de camión.
Cuncho,
cha.- Persona un poco
tímida.
Chuita.- Limpio.
Chupar.- Recibir, también
se emplea este termino para referirse que ha recibido una golpiza.
Chupacaña.- Borracho.
Chuquiaj.- Pájaro muy vistoso
que habita en las alturas, existe una danza costumbrista con este nombre.
Churanacuy.- Término que se utiliza
para referirse a una pequeña colecta dentro de un grupo de amigos.
Churo.- Caracol marino
que se usa como instrumento musical en las fiestas patronales, en las
procesiones.
- .
Chusho.- Término que se
utiliza para referirse a una persona delgada y pequeña, así como algunos
objetos pequeños.
Chuta
chuta.- Jala jala.
Chutar.- Jalar, estirar
.
Chuzar.- Acto de regir
para una competencia.
Cipuna.- Trasero.
Cllon.- Termino que
se utiliza para designar al sonido que produce al momento de nadar en el agua.
¡Condenao!.- Término que se usa como
sorpresa, refiriéndose a una persona con cierto cariño.
Cuartacho.- Hombre con la boca muy
ancha.
Cuche
Tuclla.- Nudo de soga.
Cuchibsa.- Planta silvestre
pequeña, cuya parte baja del tallo es utilizado como pegamento.
Cuis.- Término que
se usa para referirse a un sonido, ejemplo el de un roedor.
Cuillill.- Término que se
usa para referirse a al sonido que produce el estomago.
Cungapa.- Rollo de soga en el
cuello de un buey o caballo
Cullampe.- Chaclla.
Currupantioso.- Persona insignificante de
poca importancia.
Curshniashca.- Expresión que demuestra algo
antigo, viejo
Cushuro.- Pequeño guzano que vive dentro de algunas frutas.
Cursiento.- Persona que esta con
diarrea.
Cuscalla.- Derecho, sin forma.
Cushe.- Especie de
zapallo que crece en las zonas cálidas y que se utiliza en las comidas.
Cutuna.- Forma se hacer
nudo con una soga, pita.
Cuyca.- Lombriz de tierra.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)